Tiña inguinal (tinea cruris): qué es, síntomas y tratamiento

Foto del autor
Escrito por:
Actualizado:
14 Ene. 2026
Foto del autor
Escrito por:
Actualizado:
14 Ene. 2026

¿Qué es la tinea cruris?

La tiña inguinal, también llamada tinea cruris o prurito del jockey, es una de las infecciones más comunes de la piel. La tinea cruris suele afectar las regiones inguinal (ingles), muslos y nalgas, causando placas rojizas e intenso prurito.

Las micoses superficiales de la piel son llamadas dermatofitosis o tinea. Los hongos dermatofitos, es decir, que provocan dermatofitosis, son los de los géneros Trichophyton, Microsporum o Epidermophyton.

Las tiñas pueden acometer diversas áreas del cuerpo, como cuero cabelludo (llamada tinea capitis), pies (tinea pedis), barba (tinea barbae), uñas (tinea unguium) o tronco y miembros (tinea corporis).

La infección fúngica que acomete la región genital e inguinal se llama tinea cruris. La tiña inguinal es la segunda dermatofitosis más común, perdiendo solamente para tinea pedis, la micosis de los pies, popularmente conocida como pie de atleta.

La tinea cruris normalmente es una infección leve e inofensiva, pero puede propagarse rápidamente a las áreas circundantes si se encuentra en un lugar cálido y húmedo, como los pliegues de los muslos y las nalgas.

La tiña inguinal es más común en hombres y adolescentes, y causa lesiones cutáneas enrojecidas con picazón.

Causas

La gran mayoría de los casos de tiña inguinal es causada por el hongo Trichophyton rubrum, que puede ser un habitante normal de la piel, sin necesariamente provocar enfermedades, ya que nuestro sistema inmunológico consigue mantenerlo bajo control, desde que la piel se mantenga limpia y seca.

Sin embargo, en épocas con más calor, algunas áreas del cuerpo quedan constantemente húmedas y calientes, tales como la ingle y la región genital, lo que favorece la proliferación de hongos, resultando en las tiña.

El hongo Trichophyton rubrum, que provoca la tiña crural, es lo mismo que causa el pie de atleta. Por eso, en muchos casos, el paciente tiene dermatofitosis en los pies y en la ingle al mismo tiempo.

¿Cómo se contrae la tiña cruris?

La tinea cruris es una infección contagiosa transmitida por fómites, como toallas, sábanas o ropas contaminadas con hongos.

La tiña en la ingle también puede ocurrir como autocontaminación por la tiña de los pies. El paciente, después de tocar en los pies, puede presentar las manos contaminadas con el hongo, llevándolo hasta la región de la ingle.

Tener relaciones sexuales con una persona  infectada también es una forma de contagio.

No obstante, no basta tener contacto con el hongo para desarrollar micosis. Para que el microorganismo venza nuestro sistema inmunológico hay que encontrar un ambiente propicio para su multiplicación. Calor, humedad y ausencia de luz son las condiciones más adecuadas para la proliferación de los hongos.

La ingle es muy propicia para la ocurrencia de infecciones fúngicas pues, además de pasar gran parte del día cubierta, es una región de pliegues y con pelos, que permanece frecuentemente húmeda y caliente.

Épocas de calor, uso de ropas calientes y apretadas, exceso de sudor, permanecer con ropas de baño mojadas durante mucho tiempo, mala higiene personal y no cambiar con  frecuencia las ropas interiores son factores que favorecen el desarrollo de la tinea cruris.

Otros factores de riesgo para la aparición de la tinã inguinal son:

Las micosis de piel ocurren con más frecuencia en las personas con sistema inmunológico debilitado, pero también son muy comunes en individuos sanos, sin cualquier problema de salud.

Síntomas

Los principales síntomas de la tiña inguinal son picazón y rojez local (sarpullido). El área inflamada puede presentar algún ardor, haciendo incómodo el uso de determinados tipos de ropas íntimas.

La tinea cruris generalmente empieza con algunas placas rojizas en la cara interna de uno o ambos muslos, con bordes bien demarcados. Cuando es causada por el hongo Trichophyton rubrum, la enfermedad generalmente se extiende por los muslos e incluso en el área púbica y las nalgas. Las lesiones suelen expandirse en forma de círculos.

micose
Tinã crural – tinea cruris

En la mitad de los casos, el paciente también presenta otro tipo de tinea, generalmente tinea pedis (pie de atleta).

En los hombres, el escroto y el pene por lo general no se ven afectados. Este es un detalle importante pues ayuda en la distinción entre la tinea cruris y la infección por cándida, ya que la candidiasis inguinal en hombres muchas veces acomete la bolsa escrotal.

El diagnóstico puede ser confirmado con raspado de la lesión y una evaluación microscópica del material buscando por hongos. Como la cándida y los dermatofitos son hongos con aspectos distintos, es posible distinguirlos por medio del examen microscópico.

Para ver más imágenes de las lesiones típicas de la tiña cruris, acceda al siguiente enlace: Imágenes de tiña en la ingle (tinea cruris).

Tratamiento

La micosis inguinal puede tratarse con ungüentos antifúngicos, muchos de los cuales se venden sin receta. El tratamiento debe llevarse a cabo durante 2 a 4 semanas.

Existen varias opciones para el tratamiento tópico de la tiña con cremas o ungüentos. Las más adecuadas para la tiña crural son las que contienen uno de los siguientes antifúngicos:

  • Ketoconazol: crema al 2%, aplicar una vez al día.
  • Miconazol: crema al 2%, aplicar dos veces al día.
  • Tioconazol: crema al 1%, aplicar 2 veces al día.
  • Clotrimazol: crema al 1%, aplicar 2 veces al día.
  • Oxiconazol: crema al 1%, aplicar 1 o 2 veces al día.
  • Ciclopirox: crema al 0,77%, aplicar 2 veces al día.
  • Butenafina: crema al 1%, aplicar 1 vez al día.
  • Naftifina: crema al 1 ó 2%, aplicar 1 vez al día.
  • Terbinafina: crema al 1%, aplicar 1 o 2 veces al día.
  • Tolnaftato: crema al 1%, aplicar 2 veces al día.

Las seis primeras sustancias de la lista actúan contra los dermatofitos y la Candida. Las cuatro últimas tratan las dermatofitosis, pero son menos eficaces contra la Candida.

Las cremas o ungüentos a base de nistatina son útiles para la candidiasis, pero no para la dermatofitosis, y no están indicadas para el tratamiento de la tinea cruris.

Se debe evitar cremas que contienen corticoides en la fórmula, tales como betametasona o triamcinolona, visto que estas sustancias pueden perjudicar el tratamiento y enmascarar los síntomas.

En casos de pacientes inmunodeprimidos, o cuando el tratamiento con cremas no logra resultado, medicamentos por vía oral, como griseofulvina, fluconazol o terbinafina pueden ser prescritos.

Como la tinea pedis (pie de atleta) y la onicomicosis (micosis de la uña) son factores de riesgo para la tinea cruris, también es importante tratar las dos condiciones a fin de disminuir el riesgo de recidiva de la tinã en la ingle.

Una aplicación diaria de polvos antifúngicos en la región inguinal para mantener el área seca ayuda a prevenir recidivas. Los pacientes deben ser orientados a evitar baños calientes y ropas apretadas.

Después del baño, el área inguinal debe quedar bien seca. Se sugiere separar una toalla para secar el área infectada y otra para el restante del cuerpo. No usar la misma ropa interior después del baño.

Los hombres deben usar calzoncillos anchos de preferencia modelo bóxers. Ya las mujeres deben usar bragas de algodón y evitar pantalones apretados.


Referencias



Dudas de los lectores sobre este tema

Preguntas seleccionadas por el editor por su relevancia para este artículo.

Más comentarios de los lectores

  1. Cesar Augusto

    Utilicé clotrimazol y betametasona durante 90 días, 2 veces al día, por prescripción médica, la betametasona la aplicaba media hora después del clotrimazol, mejoró notablemente y creí que estaba curado, ahora veo con preocupación que nuevamente están saliendo unas ronchas que persisten y pican demasiado, será que volvió la enfermedad?, me cuido en mi aseo, trato de mantener seca esa área, me preocupa

    Dr. Pedro Pinheiro
    Dr. Pedro Pinheiro (CRM RJ 73009-2) Autor

    El uso de betametasona durante 90 días en la región inguinal es preocupante, ya que los corticoides tópicos potentes no deben utilizarse durante períodos tan prolongados en zonas de piel fina, como las ingles.

    Además de provocar efectos adversos, como adelgazamiento de la piel y estrías, la betametasona puede disminuir temporalmente la inflamación sin eliminar los hongos. Esto puede modificar el aspecto de la infección y favorecer su persistencia, una situación conocida como tiña incógnita.

    La reaparición de las lesiones no significa necesariamente que se trate de una infección resistente. También es posible que el diagnóstico inicial no fuera correcto.

    Le recomiendo consultar con un dermatólogo para confirmar la causa, si es necesario mediante un examen micológico, y establecer el tratamiento adecuado. Evite volver a utilizar betametasona en esa zona sin una nueva evaluación médica.

  2. Elizabeth Lima

    Hola es bueno ponerse pomada lotrimin uno en la ingle

    Dr. Pedro Pinheiro
    Dr. Pedro Pinheiro (CRM RJ 73009-2) Autor

    Sí. Lotrimin es un medicamento antifúngico y puede utilizarse para tratar la tiña inguinal. Algunas presentaciones contienen clotrimazol y otras, como Lotrimin Ultra, contienen butenafina. Si realmente se trata de una infección por hongos en la ingle, puede ser un tratamiento adecuado.

    Sin embargo, no toda irritación, picor o enrojecimiento en la ingle es tiña; existen otras causas que pueden requerir un tratamiento diferente. Utilice el producto siguiendo las indicaciones del envase y, si la lesión empeora o no mejora después del tratamiento recomendado, conviene consultar para confirmar el diagnóstico.

  3. José Luis

    Llevo dos tomas de fluconazon 200 mg me mandaron a tomar una cada 8 días y terbinafina en crema pero siento
    Que se me va esparciendo más ya está que me llega al ombligo y tengo en la entrepierna y pasa hasta el alrededor del ano y ya no sé qué hacer

    Dr. Pedro Pinheiro
    Dr. Pedro Pinheiro (CRM RJ 73009-2) Autor

    Si las lesiones continúan extendiéndose a pesar del fluconazol y de la terbinafina, conviene que el médico vuelva a examinarlo. No siempre una lesión en la ingle que parece tiña es realmente una infección por hongos; dermatitis, eritrasma, candidiasis, psoriasis y otras enfermedades pueden producir lesiones parecidas. Incluso cuando se trata de un hongo, puede ser necesario confirmar qué tipo es y ajustar el tratamiento.

    No aumente las dosis ni añada otros antifúngicos por su cuenta. Como ya alcanza abdomen, muslo y región alrededor del ano y está progresando con el tratamiento, sería razonable una evaluación dermatológica, posiblemente con examen directo o raspado de la piel para confirmar el diagnóstico.

  4. RUBEN OVALLE S

    EL CLOBETAZOLPUEDE AYUDAR. gracias

    Dr. Pedro Pinheiro
    Dr. Pedro Pinheiro (CRM RJ 73009-2) Autor

    No. El clobetasol es un corticoide de potencia muy alta y no trata la tiña inguinal. Puede disminuir temporalmente el picor y el enrojecimiento, pero favorecer el crecimiento del hongo, modificar el aspecto de las lesiones y dificultar el diagnóstico. Además, no debe aplicarse en la ingle ni en el escroto porque puede causar adelgazamiento de la piel, estrías y otras complicaciones.

  5. RUBEN OVALLE S

    en area inguinal y escroto que crema funciona mejor, gracias

    Dr. Pedro Pinheiro
    Dr. Pedro Pinheiro (CRM RJ 73009-2) Autor

    Si realmente es tiña inguinal, suelen utilizarse cremas antifúngicas como terbinafina, clotrimazol o miconazol durante el tiempo indicado en el prospecto o por el médico. No utilice cremas combinadas con corticoides.

    No obstante, la tiña inguinal clásica suele afectar los pliegues y la cara interna de los muslos, pero con frecuencia respeta el escroto. Cuando el escroto también está rojo o irritado, puede tratarse de candidiasis, dermatitis, intertrigo u otra enfermedad. Por eso, si no mejora, se extiende o presenta heridas, dolor o secreción, conviene consultar a un dermatólogo antes de elegir la crema.

  6. Jesus Antonio dormae

    Que pomada es la mas efectiva

    Dr. Pedro Pinheiro
    Dr. Pedro Pinheiro (CRM RJ 73009-2) Autor

    Para una tiña inguinal, una de las opciones más eficaces y rápidas suele ser la terbinafina al 1% en crema, aplicada una vez al día durante una o dos semanas. El clotrimazol al 1%, utilizado dos veces al día durante dos a cuatro semanas, también es una buena alternativa.

    Evite pomadas que combinen antifúngicos con corticoides sin indicación médica, porque pueden ocultar y empeorar la infección. También es importante mantener la ingle seca y tratar simultáneamente una posible tiña en los pies. Si no mejora en dos semanas, el diagnóstico debe revisarse.

  7. Matrix

    Que tan efectivo puede ser el uso de acido borico en la zona afectada?

    Dr. Pedro Pinheiro
    Dr. Pedro Pinheiro Autor

    No mucho.

Envíe su duda sobre este artículo

Escriba una pregunta clara, objetiva y relacionada con el tema del texto. Las dudas que también puedan ayudar a otros lectores tienen prioridad. Las preguntas sobre casos personales, solicitudes de diagnóstico u orientación médica individualizada pueden no ser publicadas.