O terçol, chamado em medicina de hordéolo, é uma inflamação das glândulas das pálpebras, localizadas junto à raiz dos cílios (leia: O QUE É INFLAMAÇÃO?).
Antes de falarmos da doença terçol, cabe aqui uma rápida explicação sobre sua grafia correta. É muito comum encontrarmos a doença terçol escrita erradamente como tersol. Incrivelmente, já encontrei a grafia tersol em sites médicos e até em alguns dicionários online. Tersol com "s" é um tipo de toalha usada em missas pelos padres. Terçol com "ç" é a inflamação nas pálpebras, objetivo deste texto. O plural de terçol é terçóis.
Como já explicado, o nome científico do terçol é hordéolo, sendo conhecido popularmente também como treçol, terçolho, treçolho, viúvo ou belezinha.
![]() |
| Terçol (clique para ampliar) |
Nas nossas pálpebras, junto aos folículos pilosos que produzem nosso cílios, temos também glândulas sebáceas, produtoras de gordura, responsáveis por evitar o ressecamento da pele. Temos glândulas sebáceas por toda a pele. Nas pálpebras elas recebem o nome de glândulas de Zeiss e glândulas de Mol (clique na imagem ao lado para ampliá-la)
O terçol ocorre quando há obstrução e contaminação destas glândulas, geralmente pela bactéria Staphylococcus aureus (leia: STAPHYLOCOCCUS AUREUS | quais os riscos desta bactéria). O processo é muito semelhante ao que ocorre na formação da acne comum (espinhas) na pele, com obstrução de uma glândula sebácea e contaminação da mesma por uma bactéria (leia: ACNE | CRAVOS | ESPINHAS | Causas e tratamento).
![]() |
| Blefarite, fator de risco para terçol |
Esta inflamação associada à grande produção de gordura facilita a obstrução das glândulas e proliferação de bactérias.
Outras situações que favorecem o aparecimento do terçol incluem poucos cuidados higiênicos ao manusear lentes de contato(leia: LENTES DE CONTATO | Tipos, cuidados e complicações) e uso contínuo de maquiagem, principalmente quando não se lava o rosto à noite antes de dormir.
Sintomas do terçol
![]() |
| Terçol (hordéolo) |
O terçol não é uma doença contagiosa, portanto, não há necessidade de isolamento ou do uso de óculos escuros, como na conjuntivite, por exemplo.
Tratamento do terçol
O tratamento do terçol é simples e se baseia na higiene adequada dos olho e da pele ao seu redor, associado à utilização de calor local, que pode ser feito com compressas de gaze ou algodão umedecidas com água morna colocadas sob a lesão por 15 minutos, quatro vezes por dia.
Na maioria das vezes, o terçol é um processo auto-limitado durando no máximo uma semana. Porém, se a inflamação for persistente e não melhorar com as compressas mornas, pode ser necessário o uso de colírios e pomadas contendo antibióticos e corticóides (leia: PREDNISONA E CORTICÓIDES | Indicações e efeitos colaterais).
Em alguns casos mais complicados, com inflamação crônica ou grande coleção de pus, uma pequena incisão na pálpebra para drenagem do abscesso pode ser indicada pelo oftalmologista.
Tem dúvidas ou quer saber mais sobre terçol (hordéolo)? Visite o excelente blog Oftalmologia e Saúde Ocular do Dr. Renato Souza Oliveira, co-autor deste texto.
- http://www.medicodeolhos.com.br/2010/05/tercol-hordeolo-e-calazio.html






11 comentários:
Costumo ter terçol e blefarite com frequência. Existe alguma dieta que melhore essas duas doenças?
@mônica
Não, até existem alguns estudos em relação ao óleo de peixe (omega 3), mas não é a dieta que vai curá-la.
Estou com o olho inchado na parte superior, fui no oftamologista ele me recomendou a mesma coisa...compressa quente, 6 vezes ao dia...
to fazendo, mas ja tem 2 semanas que to com esse olho assim...nao aumenta nem diminui...o que faço?
É indicado fazer o movimento expremer ou massagear? Dizem o alho amassado é bom para lavar os olhos esta certa esta técnica?
@suzerlysoares
Não posso te responder outra coisa a não ser retorne no seu oftalmologista para ele reavaliar o terçol
@ronaldo
Não, não e não!
O tratamento indicado para o terçol é apenas o descrito neste texto
Já estou três semanas com o terçol, e ainda nada de sair. O que eu faço?
@Debora
Que tal procurar um oftalmologista?
bom há mais ou menos de uns 5 meses pra cá,estou sofrendo com terçol no olho direito,na primeira vez que apareceu deu nos dois olhos,aí fui em um oftalmologista,e ele disse que eram causadas por bactérias,tratei,mas mesmo assim continuam aparecendo!o que devo fazer?
Fabíola,
É preciso descobrir o que está provocando esse terçol. De longe não tenho como ajudar. Você tem que voltar ao oftalmologista e explicar que a infecção tem voltado com frequência.
MEU FILHO ESTA SEMPRE COM TERÇOL, MAS O QUE MAIS ME PREOCUPA E QUE ELE JA TEVE CELULITE FACIAL AI FICO NA DUVIDA.
Postar um comentário